lease obligations中文是什么意思

• 租赁融资

• "lease"中文翻译    n. 【纺织；印染】分经，分绞。 vt. 使分经，使分 ...
• "obligation"中文翻译    n. 1.义务；职责，责任；负担。 2.契约，合约；证券 ...
• "capital lease obligations" 中文翻译 :    资本性租赁下长期债务
• "obligations" 中文翻译 :    待付款; 义务,债务; 职责
• "by lease" 中文翻译 :    以租借方式; 租赁式合并
• "lease" 中文翻译 :    vt. 1.出租(土地)。 2.租借(土地)。 n. 1.租契，租约。 2.租借权。 3.租借物。 4.租借期限。 a lease of life 寿命。 a perpetual lease 永久租借权。 give sb. a new lease of life 使某人重新振作起来。 hold on [by] lease 租借。 put out to lease 出租。 (take) a new lease of life 得庆更生。 take on lease 租借。 n. 【纺织；印染】分经，分绞。 vt. 使分经，使分绞。 leasable adj.,-less adj.,-r n.
• "lease at will" 中文翻译 :    不定期租契
• "lease…to" 中文翻译 :    租出给…
• "or lease" 中文翻译 :    或有租约; 或者租约
• "obligations obligations under this" 中文翻译 :    本合约内的
• "lease lease" 中文翻译 :    靠死记硬背学东西
• "all obligations" 中文翻译 :    总债务
• "assignment of obligations" 中文翻译 :    义务的确定
• "basic obligations" 中文翻译 :    基本义务
• "bear obligations" 中文翻译 :    承担义务
• "categoreal obligations" 中文翻译 :    范畴职司
• "civil obligations" 中文翻译 :    公民义务; 民事义务
• "contiguous obligations" 中文翻译 :    连带责任
• "conventional obligations" 中文翻译 :    契约义务
• "corresponding obligations" 中文翻译 :    相应义务
• "demand obligations" 中文翻译 :    即期债务
• "evade obligations" 中文翻译 :    规避义务
• "extrabudgetary obligations" 中文翻译 :    预算外缴款
• "government obligations" 中文翻译 :    政府债务
• "international obligations" 中文翻译 :    国际义务

• The minimum lease payment for the finance lease , which will then be further allocated between the reduction of the finance lease obligation in the balance sheet and finance charges charged to the profit and loss account ; and
  融资租赁的最低租赁付款，然后从中分配出记在资产负债表内融资租赁承担下降的款额和记入损益帐内的融资费用以及
• The thesis discusses merge principles between mortgage and pledge , mortgage and lien , mortgage and other security rights . e . effect of mortgage on obligation , emphasizing the effect of mortgage on lease obligation . it discusses two situa
  (四)抵押权与其他担保物权的竟合问题，本文分别就抵押权与质权、抵押权与留置权、抵押权与其他优先权的竟合及处理原则进行了探讨分析。